主页 > 医学文档 >
【社会人文】电视医疗机器人可以改善人们的健
University of Queensland telemedicine researchers are using a robot named Eliza to conquer the tyranny of distance and improve delivery of specialist medical care to the bush.
Eliza, who began work at Mt Isa Hospital this week, is a creation of the University's Centre for Online Health ?a world leader in telemedicine research.
The wireless robots can be wheeled to the bedside of sick children for video-link consultations with Brisbane specialists, greatly reducing the need for families to travel to the city for specialist care.
Local doctors take the robot to the bedside and thanks to a video-link, established via the Centre for Online Health, the sick child can see their Brisbane specialist on the robot's television杔ike screen. A built-in camera and microphone enables the specialist to see and speak with the child.
Eliza is one of four robots that will be commissioned over the next three years, thanks to a $335,000 grant provided by mining company Xstrata (Community Partnership Program), through the Royal Children's Hospital Foundation.
The robot project is an extension of the telepaediatric research led by the Centre for Online Health, in collaboration with the Royal Children's Hospital in Brisbane.
An earlier model robot, known as Roy, is already a successful addition to the children's ward at the Gladstone District Hospital, in Central Queensland.
The Xstrata funding will support the development of four new robots which will be deployed in selected central and north Queensland hospitals, as well as employment of a Senior Research Officer to manage the project at the Centre for Online Health.
Senior Research Fellow Dr Anthony Smith said the new robots would enable the Centre to build on the successful trial conducted in Gladstone.
"This funding gives our research team the opportunity to investigate how this ground-breaking service can be expanded to other regional hospitals throughout Queensland and to evaluate its capacity to deliver high quality clinical care to patients, as well as professional support and educational opportunities to health staff in regional areas, such as Mt Isa," Dr Smith said. 认领了 Telemedicine robots help improve health
电视医疗机器人可以改善人们的健康状况
University of Queensland telemedicine researchers are using a robot named Eliza to conquer the tyranny of distance and improve delivery of specialist medical care to the bush.
Queensland大学电视医疗机器人研究人员正在应用一个名叫Eliza的电视医疗机器人克服地域困难，改善并将专业医疗服务传送到基层地区。
Eliza, who began work at Mt Isa Hospital this week, is a creation of the University's Centre for Online Health ?a world leader in telemedicine research.
Eliza是在电视医疗机器人研究方面处于国际领先地位的Queensland大学健康在线中心的一个创造，她本周开始服务于Mt Isa医院。
The wireless robots can be wheeled to the bedside of sick children for video-link consultations with Brisbane specialists, greatly reducing the need for families to travel to the city for specialist care.
可将这个无线机器人运到病孩的床旁，通过视频连线Brisbane会诊专家组，大大减少家庭运送病人到城市中医院进行专家诊治的负担。
Local doctors take th e robot to the bedside and thanks to a video-link, established via the Centre for Online Health, the sick child can see their Brisbane specialist on the robot's television杔ike screen. A built-in camera and microphone enables the specialist to see and speak with the child.
地方医生将此机器人送至病人床旁，通过与健康在线中心的视频连接，病孩在机器人的电视屏幕上可以看到在Brisbane（为他诊治的）专家。专家可通过慑像头和话筒观察病人并与之交谈。
Eliza is one of four robots that will be commissioned over the next three years, thanks to a $335,000 grant provided by mining company Xstrata (Community Partnership Program), through the Royal Children's Hospital Foundation.
通过皇家儿童医院基金会，由Xstrata矿业公司（共同合作项目）出资$335,000，将在三年内被委托制作完成四个电视医疗机器人，Eliza是其中的一个。
The robot project is an extension of the telepaediatric research led by the Centre for Online Health, in collaboration with the Royal Children's Hospital in Brisbane.
该电视医疗机器人工程是健康在线中心领导的，与在Brisbane的皇家儿童医院合作的一项电视儿科研究的扩展项目。
An earlier model robot, known as Roy, is already a successful addition to the children's ward at the Gladstone District Hospital, in Central Queensland.
早期的一款机器人，如有名的Roy，已经在Queensland中心的Gladstone地区医院，成功地应用于儿科病房。
The Xstrata funding will support the development of four new robots which will be deployed in selected central and north Queensland hospitals, as well as employment of a Senior Research Officer to manage the project at the Centre for Online Health.
阅读本文的人还阅读：
作者:admin@医学,生命科学 2011-07-29 05:15
医学,生命科学网