主页 > 医药生命 >
【杂谈】生物医学研究中如何得到工作，基金，
http://www.the-scientist.com/news/display/57895/
Opinion: Success!
The astonishing secret to getting jobs, grants, papers, and happiness in biomedical research
生物医学研究中获得工作，基金，论文和幸福的惊人秘密
作者：Douglas Green
--------------------------------------------------------------------------------
I didn't notice at the time, but there was a point in my life when I more-or-less stopped asking successful scientists how they did it, and someone asked me. And while I offer neither evidence nor assertion that I am successful (indeed, I think I have a great way to go), the fact that I somehow can continue to do this, and occasionally be asked about it, might be regarded as a kind of success. There are some of us who mark success by tenure (a concept that serves as high comedy among my friends who are in business), "impact factor" (ditto), or the recognition of our peers (which is a wonderful thing, but not why I embarked on this career).(成功表现为获得终身职位，高影响因子文章，同行认可） But I'm going to go with the first definition: getting to do this thing we do, biomedical research, for now and for the foreseeable future.
But like many of my closest colleagues, for a long time I felt like the farm boy Wesley, who was kidnapped by the Dread Pirate Roberts from the movie "The Princess Bride" (which, if you haven't seen, will be far more useful for your scientific career than anything I can offer here). Every day, Roberts would say "Goodnight, Wesley, I'll probably kill you in the morning." Wesley studied hard at swordsmanship and other piracy skills, and one day, when his captor retired, Wesley was given the ship and the title, and became the Dread Pirate Roberts himself. More or less, this is what happened to me, without the pirate part, and my mandate here is to try to tell those of you who may be looking for some success yourselves how you might do this, too.
So here goes. If you are committed to this path, and want papers, grants, and employment for now and tomorrow, I can sum up in two words what it is that is asked of you, and really, everyone who works in science: Astonish us（让人震惊，难以忘怀）. That's it. (There is a maxim that says, "If it fits on a bumper sticker, it isn't true." While I generally ascribe to this, it does not apply in this particular case. That said, no, I do not have this on my car's bumper. It might encourage the wrong sort of driver.)
Really. Look at it this way: When I have a great stack of grants to review, I know that only one in ten or so will likely be "F'ed". (On U.S. study sections, we are not allowed to say the word "Funded." Somewhat foolishly, we say "F'ed," and we know what it means. Such is the way of government. It also lightens the mood when we are reviewing grants. Of course, most proposals will be "F'ed," which in this context means "Not Funded.") But if in an astonishing proposal the data look compelling, if the approaches are sound, and if the experiments will most likely work, and in so doing possibly change my thinking about the universe (okay, my little corner of the universe) then it will move to the top of the stack. It has to. I have to do whatever I can to make sure it gets done.
I hear a line of advice all the time that I can confidently tell you is nonsense. It goes like this: "In order to get your grant supported, it has to be letter perfect, with absolutely no mistakes, and every experiment you propose has to already be done." Don't believe this, it just ain't so. We get this advice from folks who don't get their grants supported (and hey, I've been there), who see nit-picky reviews that point out every little problem, no matter how trivial. Hence the advice. But this misses the subtext. A favored application has astonished the reviewers, who can be very forgiving about mistakes, chancy experiments, and the occasional missing control if they are convinced that the work has a real chance of affecting how we think about something important.
So okay, you have to astonish us. And if you do this with what you propose, and if you follow through, great papers and a promising career will come in time. But how can you do this? Most likely, nothing in your training has ever prepared you for this challenge. Indeed, it sounds impossible. But here's the thing: Most of you, reading this, already know the answer.
Sometime in your past, you read, saw, or heard something about the universe that astonished you, so much so that you simply needed to know more about it. And the more you learned, the more astonished you became.（学的越多，才可能成为让人忘怀的人） And this approach to knowing something amazing, which could not have been known by reason or belief or any other method, convinced you that however astonishing it all is, it is as close to "true" as we can get, in a way that satisfied you. Many people love to be astonished by all sorts of means, but this path to astonishment worked for you, and hopefully still does. It's why you became a scientist.
阅读本文的人还阅读：
作者:admin@医学,生命科学 2010-12-25 07:23
医学,生命科学网