主页 > 医学新闻 >
【drug-news】叶酸可能降低心脏病风险
Folic acid may cut heart attack risk
Reuters
Can taking folic acid supplements reduce the risk of heart disease and stroke? British researchers believe it can.
After analysing evidence from earlier studies, a team of scientists in Britain said yesterday there is enough research that shows folic acid lowers levels of the amino acid homocysteine and reduces the odds of cardiovacular disease.
"The evidence is very persuasive that lowering homocysteine with folic acid will lower your risk of heart attack and stroke by about 10-20 per cent," David Wald, of the Wolfson Institute for Preventive Medicine, Barts and the London, Queen Mary School of Medicine and Dentistry in London, said in an interview.
Folic acid is a synthetic compound of folate, a B vitamin found in green leafy vegetables and liver. 本人已认领该文编译，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。 服用叶酸补体是否能够减少心脏病和中风？英国研究者认为可以。
通过对早期研究证据进行分析，昨天一个英国科学家团队说现在已有足够的证据说明叶酸能够降低高半胱氨酸水平并且降低心血管病的几率。
伦敦玛丽女王内科和牙科学校，以及Wolfson预防医学研究所的David在接受采访时说：“证据很有说服力，通过叶酸降低高半胱氨酸水平能够使心脏病和中风危险降低10－20％。”
叶酸是一种合成的叶酸酯化合物，能够在蔬菜绿叶和肝脏中发现的一种维生素B。 呵呵，为何自己原文，然后再自己认领呢？呵呵！路过，不过看了几篇您翻的paper，感觉蛮好的。
赞一下！ [标签:content1][标签:content2]
阅读本文的人还阅读：
作者:admin@医学,生命科学 2011-05-02 05:11
医学,生命科学网