主页 > 生命科学 >
【medical-news】医药生物领域要闻回顾——欢迎推
但是，这里也存在着所有论坛的通病，杂，乱，重点不突出
万一出个差，回来就有些精彩的错过了
所以想出这么个点子，目的是想强调这一周发生的重要事件
让大家可以一眼就看到重点
但是，单靠我个人的力量，肯定是不够的，我的视野有限，裁定的能力更是有限
所以，希望热心于动态版发展的战友一起合作
无论是作推荐的，还是做翻译的
觉得重要的，就PM我
我会整理后放到这里
这世界要是有奇迹，我们就是奇迹。这世界要是有惊喜，我们就是惊喜。再没有什么样的风车能有我们这样的美丽了。 先来顶一个
ginnyran翻译：
1、水能载舟亦能覆舟：免疫系统和肿瘤的关系
11月19日《自然》杂志网络版及《美国国家科学院院刊》上的一篇综述称，研究人员发现人体免疫系统可能是癌症发展的关键点。
在《自然》杂志中，圣路易市华盛顿大学医学院病理及免疫系的研究生Catherine Koebel 及Robert Schreiber博士证明，健康的免疫系统可能会抑制某些癌症。他们称这些研究结果可能为研究新疗法铺平道路，会使“癌症变成一种可控制的慢性疾病”。荷兰莱顿大学的Cornelius Melief医学博士在《自然》杂志的评论中称，该发现令人惊奇并证明那种认为癌症是致命疾病的想法不一定正确。
而英国的一项研究显示有些时候癌症在免疫系统的防御下依然肆虐。巨噬细胞在正常情况下协助机体消除威胁，但是在调节性T细胞的影响下，巨噬细胞却起相反的作用，不仅不防御，反而放松警惕。包括伦敦大学国王学院的Leonie Taams博士在内的研究人员称，该研究可能会打开肿瘤生长的大门。
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=116&id=10482271&sty=1&tpg=6&age=0 再来一条
yunxiang供稿：
2、万能细胞出现，避开伦理瓶颈
美日研究人员20日分别发表论文，宣布成功把人体皮肤细胞改造成类似胚胎干细胞的“万能细胞”，学界评价这一突破为生物科学的“里程碑”。
由体细胞改造为干细胞的技术成果被发表后，有科学家认为，胚胎细胞克隆技术可能就此走下历史舞台。就连世界首只克隆羊多利的“助产士”、英国科学家伊恩·威尔默特曾在数天前宣布，决定放弃“创造”多利羊的胚胎细胞克隆技术，转向体细胞“直接改造”技术。
不过，俞君英表示，这项技术目前尚不能完全取代胚胎细胞克隆技术，因为它现阶段的实验方式存在潜在副作用。
20日，美国白宫就此项研究发表声明，称“这是一项在符合伦理道德的研究中取得的重大进展。这次人体皮肤细胞‘直接改造’技术跨越伦理障碍，令在实验室中培育出人造人体器官的梦想更近了一步。布什总统也为此感到高兴。”
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=116&id=10497503&sty=1&tpg=1&age=0 非常支持！ 非常好的想法, 每周都有重要新闻回顾和点评,家日积月累.会有我们特色的丁香医讯,药讯,快讯和评论, 我们的读者群会越来越多.我们的战友们一定会感谢我们编辑和战友编译整理的新闻和快讯 感谢hxymz 推荐信息
hxwuchina战友翻译
3、拜耳“特雷西洛”被召回，FDA再上风尖浪口
自一项加拿大研究证实心脏外科手术药物特雷西洛（又称抑肽酶）增加死亡率以后，德国制药巨头拜耳AG在各国监管机构压力下，终于宣布分阶段撤回特雷西洛。该药物用于心脏外科手术之前，以减少病人失血过多致死的风险。
去年全球约有20万患者使用特雷西洛，其中仅美国就有11万人。今年前三季度，以美国为主要市场的特雷西洛销售额达1.35亿美元。新英格兰医学杂志去年发表的一项研究称，使用这种药物增加肾功能衰竭、心脏病和中风的风险。
特雷西洛证明了，撤销一种药物是多么艰难。即使药物有安全性问题，那些专家往往也不情愿忍痛割爱。人们还看到FDA药品审批制度多么脆弱，并让人讨厌。有时候为了片面追求审批速度，只证明药物有降胆固醇、缩小肿瘤、缓和血糖等效果就批准上市，而不在乎是否可以延长病人生命。
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=116&id=10524603&tpg=1&ppg=1&sty=1&age=0#10524603
阅读本文的人还阅读：
作者:admin@医学,生命科学 2011-02-19 12:22
医学,生命科学网