主页 > 生命科学 >
[nature要览]2006年10月5日
本期《自然》杂志的完整目录以及中文内容提要可免费在《自然》杂志的中文网
站
http://www.natureasia.com/ch 获得。
（选自英国Nature杂志，2006年10月5日出版）
封面故事：环保运动中的心理问题和政治问题
本期封面所示为 一群带着头套和面罩的抗议者，其中一些声称是“地球解放阵
线”的支持者，他们于2002年2月在美国俄勒冈州的波特兰举行***。在本期的
“新闻特写”栏目中，我们提出这样一个问题：极端环保人士何以拒绝科学而采
用暴力的、反科学的方法？在联邦调查局（FBI）一次重要行动之后，我们对这
场运动的心理问题和政治问题进行了分析。（News Feature p. 498）封面照
片：Don Ryan/美联社
机器人胡须的作用（Staying in touch）
Biomechanics: Robotic whiskers used to sense features
很多陆地和海洋哺乳动物利用胡须来感知周围环境。用人造胡须阵列所做的一个
实验表明，用胡须来感知环境这种方法的效果可能比以前所预测的更好。通过将
一根胡须根部弯曲的时刻考虑进去，可以生成胡须所处环境的三维图像，可以获
得关于物体形状和流体流速的精确信息。胡须甚至可能被证明是机器人必须具有
的导航辅助装置。（Brief Communications p. 525）
模拟研究和实验研究之间的相互促进（Ever-increasing circles）
From in vivo to in silico biology and back
系统生物学是对形成一个活细胞的很多相互作用的过程进行数学模拟的学科，随
着来自基因组测序、基因组学和蛋白组学研究项目的大量数据的出现，该学科愈
显重要。现在，系统生物学家获得的信息绕了一圈之后，又回过头来被用于新实
验的设计。Di Ventura等人对活体研究和模拟研究之间数据的双向利用进行了分
析，他们得出结论认为，我们现在还不能期待完全了解活细胞，但将模拟方法与
实验方法结合起来正在使我们接近这个目标。（Review Article p. 527）
探测太阳系外行星的新方法（Planets in the limelight）
Transiting extrasolar planetary candidates in the Galactic bulge
迄今所发现的200颗左右的太阳系外行星，是以由引力拉动在其主恒星中所诱导
产生的“颤动”或多普勒偏移的形式被探测到的。但近来，以探测由一个行星侧
影不断在我们与主恒星之间经过引起的变暗现象为依据的经纬测量方法，在探测
新行星方面越来越成功。用哈勃太空望远镜对银河系鼓出部分方向上180000颗恒
星进行的一次普查，发现了另外16颗候选行星，轨道周期在0.4天至4.2 天之
间。其中5颗具有不到1天的超短轨道周期，它们构成一组新的“超短周期木
星”。这些行星只在不到0.9个太阳质量的恒星周围出现，说明它们要么从未在
更高质量的恒星周围形成过，要么它们的确形成过、但却被毁灭了。（Article
p. 534）
在多倍体细胞中发生突变会产生致命危害的基因（What makes polyploidy
bad?）
Genome-wide genetic analysis of polyploidy in yeast
多倍体是细胞中染色体数量多于正常情况的一种现象，在自然界很常见，出现在
演化、发育、细胞压力、以及癌症等疾病状态的过程中。然而，我们对伴随多倍
体的生理变化却很不了解。现在，对酵母所进行的一次整个基因组范围内的筛选
工作，识别出了在多倍体细胞中、而不是在野生型细胞中发生突变时会引起致命
性的基因。很多癌细胞会表现出多倍性，说明以这些基因为目标也许是抗癌的一
个有效策略。（Article p. 541）
Subtilase细胞毒素产生毒性的机制（A powerful toxin in action）
AB5 subtilase cytotoxin inactivates the endoplasmic reticulum
chaperone BiP
Subtilase细胞毒素是 1998年首次从澳大利亚南部产生志贺毒素的大肠杆菌
(STEC)的一个恶性菌种中分离出来的，此后又在STEC的其他几个菌种中被发现。
STEC是一种人类病原体，能引起威胁生命的肠胃病。现在，研究人员已经确定了
Subtilase细胞毒素产生极端毒性的机制：它能引起重要内质网伴护分子BiP的单
点解理。该发现之所以引人注目，是因为，影响内质网压力响应的伴护功能的缺
陷现在被发现与细胞衰老、以及包括白内障、帕金森氏综合症和阿尔茨海默氏综
合症等机能退化症状密切相关。该毒素能够快速地、专一地破坏BiP功能，因此
它为我们提供了一个细胞生物学新工具，使研究人员能够对这些疾病发病机理中
的关键事件进行体外模拟。（Article p. 548; N&V）
阅读本文的人还阅读：
作者:admin@医学,生命科学 2011-10-14 05:20
医学,生命科学网