主页 > 医学信息 >
【bio-news】瘦基因可能作为抵抗肥胖的武器
Skinny gene could become weapon in fight against obesity
· Study finds adipose acts as master-switch in body
· Find could lead to new ways of tackling problem
Alok Jha, science correspondent The Guardian Wednesday September 5 2007
Scientists have uncovered a gene which could be key to whether a person piles on the pounds, a discovery that points to new ways to tackle obesity and diabetes.
The adipose gene was first discovered in fruit flies more than 50 years ago, but until now scientists did not know how it worked. The latest research shows that it could be an important master-switch that tells the body whether to accumulate fat or burn it. Animals without a working copy become obese and suffer related problems such as diabetes; those with increased adipose activity tend to be slimmer.
"From worms to mammals, this gene controls fat formation," said Jonathan Graff, a developmental biologist at the University of Texas, Southwestern, who led the study. "It could explain why so many people struggle to lose weight and suggests an entirely new direction for developing medical treatments that address the current epidemic of diabetes and obesity."
Obesity is the second-largest killer in the UK: more than a fifth of adults are obese and half of men and a third of women are classified as overweight. Worldwide, there are an estimated 300 million obese people, with the condition also linked to heart disease, diabetes and premature death.
Professor Graff's work adds to an increasing body of evidence that many of the root causes of obesity are tied up in a person's genes. In April, scientists announced the discovery of FTO, the first clear genetic link to obesity that is carried by large numbers of people. One copy of this gene leads to a 1.2kg (3lb) weight increase while those with two copies are, on average, 3kg (7lb) heavier. Reporting in the journal Science, the researchers said that around half of Europeans had one offending copy.
Prof Graff's team studied how the adipose gene worked by switching it on and off in fruit flies and mice. Their results, published today in the journal Cell Metabolism, showed that mice with increased adipose activity ate the same amount as or more than normal mice, yet they were leaner, had diabetes-resistant fat cells and were better able to control insulin and blood sugar levels. By comparison, mice with reduced gene activity were fatter.
The adipose gene comes in several versions. Those with low activity would help animals to survive a famine, for example, by storing up fat whereas the high-activity versions would result in thinner animals which were more capable of evading predators.
Prof Graff said that, while fat storage was an important mechanism for getting through lean times, it had backfired in the west, where food is readily available.
Finding a way to target the gene using drugs could help stem the tide of obesity. "Maybe if you could affect this gene, even just a little bit, you might have a beneficial effect on fat," said Prof Graff. 本人认领此文. 如在48小时内未能提交译文, 其他战友自由认领. 译文754字 谢谢楼下doctormy战友 . The adipose gene was first discovered in fruit flies more than 50 years ago, but until now scientists did not know how it worked. The latest research shows that it could be an important master-switch that tells the body whether to accumulate fat or burn it. Animals without a working copy become obese and suffer related problems such as diabetes; those with increased adipose activity tend to be slimmer.
50多年前脂肪基因在果蝇首次发现，但直至现在，科学家们仍不清楚它的作用机理。
50多年前，在果蝇中首次发现了脂肪基因，但直至现在，科学家们仍不清楚它的作用机理。[标签:content1][标签:content2]
阅读本文的人还阅读：
作者:admin@医学,生命科学 2011-07-14 00:40
医学,生命科学网