主页 > 医学讨论 >
【bio-news】运动形式对心脏的确切影响。
马萨诸塞州总医院(Massachusetts General Hospital)的科学家们发现，90天的运动训练会对心脏的结构产生明显影响，并且变化的形式与运动形式相关。他们的这一发现刊登在了本月的《应用生理学杂志》(Journal of Applied Physiology)上，或许未来会有助于心脏病患者的治疗。
研究人员以哈佛(Harvard)的两组学生运动员为研究对象：一组是耐力运动员，20名男性赛艇运动员和20名女性赛艇运动员；一组是力量运动员，35名男足运动员。在研究期的始末都对心脏进行了超声波检查。研究对象均按正常训练计划进行训练。两组运动员的心脏大小总体上都有明显的增加。耐力运动员的左右心室（分别负责将血液输送到大动脉和肺）均有所扩张；力量运动员的心肌则有所变厚，这似乎仅限于左心室。不过，最显著的功能性差异在于心跳之间的心肌放松——耐力运动员的心肌放松增加了，而力量运动员则减少了。
译者/董琴
破坏蛋白质的“机器”在大脑神经元中的分布可能对记忆的形成有重要影响，这一发现对于治疗老年痴呆症 (Alzheimer's disease）可能会有所启示。维克森林大学医学院(Wake Forest University School of Medicine)的研究人员检测了海马体的神经元。海马体是大脑里与记忆的编码、储存相关的区域。神经元间的神经键（即神经元之间的连接）对记忆影响很大，因为每个神经元至少与1000个其它神经元相连接。
科学家对老鼠进行研究，确定了这些连接的强度，然后研究了蛋白质退化是如何影响连接强度的。蛋白质水平是由分布在所有细胞中的圆柱状的蛋白酶体所控制的。发表在《学习与记忆》(Learning & Memory)杂志上的此项研究首次表明，分布在神经元不同位置的蛋白酶体在控制神经键强度以及记忆方面发挥不同作用。“我们希望利用这一发现来研究记忆问题，并且找到让记忆变得更好的方法，”参与这项研究的阿肖克•赫德格(Ashok Hegde)表示。
译者/董琴 [标签:content1][标签:content2]
阅读本文的人还阅读：
作者:admin@医学,生命科学 2010-12-27 17:14
医学,生命科学网