主页 > 医学动态 >

【medical-news】澳洲发现男性生育力特效药

Last Update: Monday, October 23, 2006. 1:37pm (AEST)

Australians discover male fertility pill

Research has found a combination of anti-oxidants and vitamins can significantly increase a man's fertility.

A tablet containing vitamins C and E, folate, zinc, lycopene and garlic oil has been found to help protect a man's sperm from damage caused by smoking and other infections.

The study conducted in Australia found that the success of pregnancy doubled in the infertile couples who took the pill.

University of Adelaide researcher Dr Kelton Tremellen, who conducted the study, says while infertility has often been seen as a women's issue, men's infertility accounts for more than 50 per cent of in-vitro fertilisation (IVF) treatments.

"What this medication does is it gives the men a little bit of - it makes them feel good, they think that they're doing something for their wife's IVF cycle," he said.

"It's not just their wife or partner taking all the medication, having the operation et cetera.

"They're actually doing something positive."

http://www.abc.net.au/news/newsitems/200610/s1771245.htm 认领了 澳洲发现男性生育力特效药

Research has found a combination of anti-oxidants and vitamins can significantly increase a man's fertility.
研究发现一种含有抗氧化剂和维生素的复合制剂可能显著提高男性的生育力。
A tablet containing vitamins C and E, folate, zinc, lycopene and garlic oil has been found to help protect a man's sperm from damage caused by smoking and other infections.
一种含有维生素C、维生素E、叶酸、锌、番茄红素和蒜油的片剂已经被证实能够保护男性精子免受吸烟及其他感染引起的损伤。
The study conducted in Australia found that the success of pregnancy doubled in the infertile couples who took the pill.
在澳大利亚进行的这项研究发现, 使用此药的不孕不育夫妇怀孕的成功率提高了两倍。
University of Adelaide researcher Dr Kelton Tremellen, who conducted the study, says while infertility has often been seen as a women's issue, men's infertility accounts for more than 50 per cent of in-vitro fertilisation (IVF) treatments.
阿德莱德大学研究者Kelton Tremellen博士负责这项研究,他说,不育经常被视作女方的问题,但是进行外受精治疗的患者当中有一半以上是因为男方不育。
"What this medication does is it gives the men a little bit of - it makes them feel good, they think that they're doing something for their wife's IVF cycle," he said.
这种药物疗法给了不育男性们一点点自信,这使他们感觉良好,因为他们认为,为正在接受体外受精治疗的妻子也算做出点贡献,他说。

"It's not just their wife or partner taking all the medication, having the operation et cetera.
使用药物或者进行手术治疗等,这不仅仅是女方单方面的事情。

"They're actually doing something positive."
事实上,他们所做的确实有积极作用。 1. “一种含有维生素C, 哈哈 多谢指教

阅读本文的人还阅读:

大量阅读,更新知识,提

食物脂肪量高损害大脑

【文摘发布】血流动力学

【NEJM】除颤器电击对心

乳糖容忍基因----乌拉尔

作者:admin@医学,生命科学    2010-10-30 17:11
医学,生命科学网